La otra cara de Santiago

Tiene sus rincones que te trasladan a otra época, y éstos no se limitan a la zona de la catedral.

Aléjate un poco.
Abandona las grandes calles.
Deja a un lado a todos los turistas.
Adéntrate por las callejuelas y descubrirás otra ciudad, por la que el tiempo parece no haber pasado.

Descubrirás lugares que no te imaginabas.
Caminos de piedra en medio de una gran ciudad.
Casitas encantadoras más propias de aldeas que de una capital de provincia.
Calles por las que resuenan tus pasos al andar, indicándote que todo lo que ves es real.

5 de noviembre de 2010

Cuando pasees por Santiago, no te dejes la cámara en casa. 

¿Quién te dice que podrás encontrar de nuevo esa callejuela?

Dos gatos te observan desde el portal de una casa mientras detienes el coche para admirar el paisaje.

Une réalité, deux situations

Parce que la distance est bien plus que des kilomètres.

C'est aussi une façon de vivre. Elle te fais soufrir, même pleurer. Elle fait du mal, mais, pafois, c'est tout ce que tu as. Tu la déteste, tu la hais, tu lui jure de la haine eternelle. Tu sais qu'elle sera toujours, ou presque toujours, là et tu sais qu'elle a gagné la partie bien avant de commencer. Mais ce n'est pas vrai. Tu peux la battre, tu peux faire tourner les evénements, faire que la distance sois ton alliée. Folie? Non, grâce à elle tu peux vivre plus intensément. Les moments que tu reussi l'éviter sont dix fois meilleurs que le reste. Je sais de quoi je parle.

Parce que même les pires choses ont un côté positiv.

Deux situations, une vie.

Ellos son

Aquellos que con nada lo dicen todo
Manipuladores del tiempo muerto
Impresionantes videntes
Geniales cómicos
Órganos vitales
Sinceros hasta que duela

Ellos son ellos.
Y, para ti, son los mejores.